6 Comments
Feb 1, 2021Liked by John Birmingham

It’s a very entertaining book. When you read one of Le Carré’s assigned jobs in MI6 was to use seedy means to recruit ex-Nazis to assist in the fight against communism, you can understand a little of his view of the secret service.

And about his sublime writing, he document all those cold, amoral, careerist, upper class, secret service shits so precisely, and yet

“ le Carré says his best writing coaches were his classically educated senior officers at MI5. They kicked his intelligence memos back to him with fierce notes ("redundant" — "omit" — "justify" — "sloppy") on word choice, sentence structure and clarity of thought. "No editor I have since encountered was so exacting," he writes, "or so right.”

Expand full comment
author

Ha, I got a lot of those same notes at DSB OSCAR. Unfortunately, unlike Le Carre, I ignored them.

Expand full comment

Received a lot of input like this as a lieutenant writing orders and reports. It was painful, but it helped.

Expand full comment
Feb 2, 2021Liked by John Birmingham

The lack of tech in Spy Who Came In... might be a useful challenge for you to play with in your spy novel, especially with, as you said, the long shadow of Fleming and Bond conditioning us all to expect laws of physics defying tech in anything related to spy craft. A stripped back human driven novel would really create space for some epic old school 'splosions to dance across the page, especially after the amazing whizz bangery of The Cruel Stars.

I will, of course, read this regardless of the direction you take it in, please allow me to give you money for it now....

Expand full comment
Feb 1, 2021Liked by John Birmingham

If I read Tinker Tailor Soldier Spy I will hear him in Obi Wan's voice from Star Wars. Wikipedia says "Le Carré created Smiley as an intentional foil to James Bond, a character whom he believed depicted an inaccurate and damaging version of espionage life"

Expand full comment

Is Gary Oldman's turn as George worth a mention here? That movie was just all class, like sipping a 25 yr old single malt to Craig's Jaegermeister and Redbull.

Expand full comment